Answer

Yes, you can still boot to Windows OS after moving your M.2 PCIe SSD device from onboard M.2 slot to M.2 PCIe adapter card.